Hey Hey Hey (tradução)

Tem sido uma longa jornada que eu tinha a dizer
Quando eu acordo de manhã tudo o que faço é rezar
Por alguma orientação e proteção nas ruas hoje
E uma resposta para a pergunta que eu faço todos os dias

Então me diga porque é que os pássaros que costumavam voar aqui
Diga-me porque eles vêm aqui para morrer?
E todas as crianças que costumavam correr aqui
Diga-me porque é que eles carregam suas armas aqui?

Eu me lembro na época em que
Éramos um só coração, não há necessidade de defender
Eu envolvo meus braços em torno de você
Não desista, essa música é para você

Hey, hey, hey
Não importa o quanto a vida é hoje
Há apenas uma coisa que eu tenho a dizer
Eu não vou deixar escapar mais um momento

Eu digo hey, hey, hey
Não importa como a vida é hoje
Há apenas uma coisa que eu tenho a dizer
Eu não vou deixar escapar mais um momento

Eu espero, eu estou tentando segurar
Eu espere, espere, espere

Do alto dos prédios para as ruas abaixo
Entre os bancos de Wall Street e as casas vazias
Entre as linhas de todas as pessoas que estavam em uma fila
Há uma rachadura na sarjeta, onde cresce uma flor

Lembrando-me que tudo é possível
Sim, me lembrando que nada é impossível
Você tem que viver para o que você sabe que você ama
Você tem amor pela vida que você vive você sabe

Cantando hey, hey, hey
Não importa o quanto a vida é hoje
Há apenas uma coisa que eu tenho a dizer
Eu não vou deixar escapar mais um momento

Eu vou cantar hey, hey, hey
Não importa o quanto a vida é hoje
Há apenas uma coisa que eu tenho a dizer
Eu não vou deixar escapar mais um momento

Eu espero, eu estou tentando segurar
Eu espero, eu estou tentando segurar

Até a manhã chegar novamente
Vou ficar com você, meu amigo
E vamos pedalar até o sol
Vai para o lugar onde começou
E nós viveremos para rir e chorar mais um dia

Não deixe ninguém lhe dizer que não poderia ser feito
Não deixe ninguém lhe dizer que não poderia ser um
Não deixe ninguém lhe dizer que não deve ser cantada
Não deixe ninguém dizer que você é o único

Cantando hey, hey, hey
Não importa o quanto a vida é hoje
Há apenas uma coisa que eu tenho a dizer
Eu não vou deixar escapar mais um momento

Eu digo hey, hey, hey
Não importa o quanto a vida é hoje
Há apenas uma coisa que eu tenho a dizer
Eu não vou deixar escapar mais um momento

Whoa, oh, oh, oh, eu me agarro
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, eu me agarro
Whoa, oh, oh, oh

Eu só estou tentando segurar
Tentando segurar
Tentando segurar

Eu digo hey, hey, hey
Não importa o quanto a vida é hoje
Há apenas uma coisa que eu tenho a dizer
Eu não vou deixar escapar mais um momento

Eu digo hey, hey, hey
Não importa o quanto a vida é hoje
Há apenas uma coisa que eu tenho a dizer
Eu não vou deixar escapar mais um momento

Eu espero, eu estou tentando segurar
Espere, espere, espere, espere

Hey Hey Hey (tradução)

Original

Michael Franti & Spearhead