Yell fire (tradução)

Original

Michael Franti & Spearhead

Compositor: Não Disponível

A revolução nunca vem com um aviso
A revolução nunca te manda um presságio
A revolução acabou de chegar como a manhã
Soe o alarme, chegamos para acordar os que dormem

Estão dizendo: "não se preocupe com o futuro"
Estão dizendo: "não se preocupe com a tortura"
Estão dizendo que "você nunca vai ver o horror"
Gaste tudo hoje e te cobramos amanhã
Ternos chiques e contas bancárias nas Bahamas
Crime da Wall Street nunca é punido com cadeia
Diga a todos os filhos nos braços de suas mães
Que o F-15 é um bombardeiro assassino

Comerciais de TV tem uma pílula para cada problema
Empresas farmacêuticas circulando como uns abutres
E bebês iraquianos filhos de soldados americanos
Daqui a dez anos, alguém vai dar a mínima?

Grite fogo iô, iô, iô, iô
Aqui vamos nós, aqui vamos nós
Grite fogo iô, iô, iô, iô
Uma revolução está vindo
Grite fogo iô, iô, iô, iô
Grite fogo iô, iô, iô, iô

Todos viciados na mesma nicotina
Todos viciados na mesma gasolina
Todos viciados na numa tela de cinema
Todo mundo tentando por as mãos no mesmo dinheiro
Das margens do rio para os bancos dos gananciosos
Todas as riquezas tomadas de volta pelos necessitados
Viemos do interior e viemos da cidade
Você pode tocar nosso vinil, e pode tocar nosso CD
Toda a merda que você nos deu, é adubo
As sementes que plantamos, você não pode brutalizar
Diga às corporações que você nunca vai poder globalizar tudo
Como Peter Tosh disse, legalize
Meninas e meninos ouçam os graves e os agudos
O som nas caixas pode fazer você querer se rebelar
Jogue suas mãos pro alto, torne isso mais sério
E nunca, nunca, nunca, faça um pacto com o diabo

Grite fogo iô, iô, iô, iô
Aqui vamos nós, aqui vamos nós
Grite fogo iô, iô, iô, iô
Uma revolução está vindo
Grite fogo iô, iô, iô, iô
Grite fogo iô, iô, iô, iô